Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

dpw

Department of Public Works
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

Nueva Fecha De Inicio: La Limpieza De La Zona Residencial Con Barredoras Mecánicas Reiniciará El 9 De Marzo. Se Implementarán Restricciones De Estacionamiento Público Y Se Reforzarán Las Multas Por Violaciones De Estas Restricciones.

Friday, February 27, 2015
La temporada en que se barrerán las calles durará hasta el 31 de octubre

Contacto: Linda Grant, 202-671-2375

(Washington, DC)—El Departamento de Obras Públicas (DPW, por sus siglas en inglés) anunció el día de hoy que la fecha de limpieza residencial con barredoras mecánicas será retrasada por una semana debido a los pronósticos de a largo alcance de la posible nieve y la precipitación invernal la próxima semana. La Limpieza residencial comenzará de nuevo el día lunes 9 de marzo. Este programa que se encarga de recoger la basura está programado para comenzar del 1.° de marzo al 31 de octubre, debido al clima que hemos tenido el programa se retrasara empezando el día 9 de marzo.

Se han colocado anuncios que identifican los días de la semana y horas del día en que se llevará en efecto la restricción del estacionamiento para que las barredoras mecánicas tengan espacio libre para limpiar las calles eficazmente.  Se dará una multa de $45 dólares por cada violación de esta restricción. 

El programa representa el compromiso de los residentes que se han comprometido a quitar sus vehículos mientras se barren las calles. “Para formar parte del programa, necesitamos que un 80% de los residentes firmen un documento comprometiéndose a respetar las restricciones de estacionamiento establecidas,” dijo el director de DPW, William O. Howland, Jr. “La colaboración que nos dan es lo que hace posible que el programa sea exitoso”.

El Sr. Howland indicó que DPW ha establecido que del 1.° de marzo hasta el 31 de octubre de 2015 se considera ser la temporada de limpieza de las calles en las áreas residenciales y esta información aparece en los anuncios del programa cuando entra en efecto.  Les ha pedido a los automovilistas que obedezcan el horario en que el estacionamiento está restringido. “Los supervisores, quienes revisan el trabajo de las barredoras mecánicas, pueden en ocasiones solicitar que la calle se limpie de nuevo, por lo que le pedimos no se estacione hasta que termine el horario que se indica en los letreros correspondientes,” enfatizó. Comenzando el día 2 de marzo, se remolcaran los coches que estén estacionados en las áreas de estacionamiento restringido para permitir el paso de las barredoras mecánicas a la orilla de la banqueta.  Generalmente se prohíbe el estacionamiento durante dos horas mientras que la limpieza de las calles se lleva a cabo.

Las barredoras mecánicas de DPW cubren alrededor de 4,000 millas de distancia al mes, eliminando  basura y sustancias contaminantes al meterlas en un transportador llevando el material a un vagón de desechos.  Las barredoras mecánicas rocían agua al barrer para poder controlar el polvo.  Además de barrer la zona residencial de la ciudad durante la primavera, otoño e invierno, el DPW también mantiene limpias las calles del área comercial todas las noches del año (dependiendo del clima), por lo que restricciones de estacionamiento en las calles también se establecen durante ese tiempo.

Para obtener información adicional sobre la limpieza de las calles visite: www.dpw.dc.gov