Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

dpw

Department of Public Works
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

Se Desplegara Completamente El Equipo Antinieve El Miércoles 4 De Marzo Con La Posibilidad de Una Acumulación De Nieve De Hasta 8 Pulgadas. Se Iniciara Una Emergencia Por Nieve A Las 7:00AM el Jueves 5 De Marzo

Wednesday, March 4, 2015
Se verán afectadas las horas pico tanto de la mañana como las de la noche. Se les recomienda a los dueños de negocios usen materiales abrasivos (arena, sal, arena para gatos) en las aceras antes que comience a nevar.

Contactos: LaToya Foster (202) 355-5326
Linda Grant (202) 671-2375
Reggie Sanders (202) 437-0809

(Washington, DC)—La Alcaldesa Muriel Bowser desplegará el equipo antinieve del Distrito, comenzando a la media noche del miércoles 4 de marzo, con un despliegue total de más de 200 camiones de nieve que iniciaran sus rutas a partir  de las 2:00a.m. del día jueves. El Distrito de Columbia ha declarado una emergencia por nieve comenzando el jueves  5 de marzo a las 7:00a.m. lo que permitirá que el equipo antinieve despeje las calles principales de acera a acera.  Cualquier vehículo estacionado, después de 7:00a.m, a lo largo de rutas de emergencia por nieve (designados por las señales blancas y rojas) serán multados y remolcados.

Se pronostica una acumulación total de 5 a 8 pulgadas  de nieve que caerá durante el día jueves terminando a las 7:00p.m. La tormenta empezará como lluvia el miércoles y se combinara con aguanieve, convirtiéndose en nieve alrededor de las 5:00a.m del día jueves. Se esperan momentos de intensas nevadas también y temperaturas bajo cero durante la mayor parte del jueves, manteniendo la nieve acumulada.  Durante la noche del jueves y madrugada del viernes las temperaturas bajarán aún más alcanzando un record de hasta 10°F (-122°C) y se mantendrán bajo cero todo el día viernes.

Independientemente del medio de transporte que use, se le recomienda tenga precaución cuando viaje. Se les pide a los dueños de negocios utilizar (material para descongelar/sal de mina/ y arena para gatos que no sea aglutinante) en las acerca de su negocio antes de que empiece la tormenta.

Información de la Emergencia de Nieve
Para mas información vehículos que han sido remolcados, llame a la oficina de localización de vehículos remolcados (Towed Vehicle Locator) al 202-541-6083, o  visite:  http://dpw.dc.gov/service/locate-towed-vehicle.

Vehículos multados por una violación de emergencia en caso de nieve y remolcados por DPW serán llevados al DPW Impound Lot localizado en 5001 Shepherd Parkway, SW 20032. El lote de estacionamiento está abierto entre semana de las  8:30a.m. - las 6:30p.m., teléfono: 202-645-5500.  El lugar está cerrado los fines de semana, días festivos y cuando el gobierno de DC está cerrado.  Para poder recuperar el vehículo, se deberán de hacer los siguientes pagos antes de que se pueda recoger el vehículo:

  • $250 multa por violación de emergencias en caso de nieve.
  • $100 pago de remolque.
  • $20  pago de almacenamiento por día.

Puede que se requieran pagos adicionales, p. ej. tarifas por multas de más de 60 días que no han sido incorporadas en el sistema de adjudicación.

Estos cargos deberán pueden ser pagados en el Impound Lot con tarjeta de débito, tarjeta de crédito (Mastercard, Visa y Discover) o en línea a través del Departamento de Vehículos Motorizados: http://dmv.dc.gov/.

Recomendaciones en la preparación y medidas de seguridad durante la temporada de invierno: Se le recomienda a los automovilistas que limpien la nieve de sus carros antes de manejar y que manejen con mucha precaución.  Ayudemos a nuestros vecinos, personas mayores de edad, o personas discapacitadas a limpiar su acerca. Para mantener la seguridad de los choferes que manejan los camiones que quitan la nieve, por favor deles espacio “don’t crowd the plow”.  Se les recomienda a todos los residentes visiten nuestra página web: snow.dc.gov para recibir información antes, durante y después de la tormenta de nieve y para recibir información para preparar su casa  y a su familia en caso de mal tiempo.  Puede también inscribirse para recibir notificaciones del sistema de texto alertdc.dc.gov para recibir alertas, anuncios de emergencia y notificaciones de DC en Alerta (Alert DC).

El plan de despliegue del equipo de nieve del Distrito se ha desarrollado e implementado en base a las predicciones hechas por el Servicio Meteorológico Nacional, sin embargo las predicciones pueden cambiar después de que el plan haya sido implementado.  Bajo estas circunstancias, el equipo de nieve del Distrito puede ajustarse lo mejor posible para poder acomodarse a una nueva condición del clima.

El Departamento de Obras Públicas le comunica a sus clientes que harán todo lo posible para recoger la basura y reciclaje en sus rutas del jueves y viernes, sin embargo las condiciones del mal tiempo pueden limitar nuestros esfuerzos de lograrlo un cien por ciento.  Si no se recoge la basura o reciclaje se hará durante la siguiente fecha de recolección.

Para monitorear el limpiado de las calles, visite snow.dc.gov y seleccione “track our http://snowmap.dc.gov/

Redes Sociales:
Mayor Bowser Twitter: @MayorBowser
Mayor Bowser Facebook: facebook.com/MayorMurielBowser
DPW Twitter: @DCDPW
DPW Facebook: DPW on Facebook
DPW Website: dpw.dc.gov
DDOT Twitter: @DDOTDC
DDOT Facebook: facebook.com/DDOTDC
DDOT Website: ddot.dc.gov