(WASHINGTON, DC)—La oleada de calor por encima de los 90 grados en el Distrito continuará a través de esta semana. Por esta razón, el equipo de recolección de basura y reciclado del Departamento de Obras Públicas de DC (DPW, por sus siglas en inglés) empezará su recolección una hora antes, a las 6a.m. entre el lunes 11 de julio y el viernes 15 de julio.

Para asegurarse que la basura y reciclado estén listos para ser recogidos temprano en la mañana, DPW recomienda a los habitantes sacar  la basura desde la noche anterior de acuerdo con su horario de recolección. Los botes de basura y reciclado deben ser retirados del espacio público a las 8p.m. del día correspondiente o podría ser sujeto a multas.   

Por el transcurso del verano, cuando las predicciones del tiempo son de 90 ˚ o por encima de los 90 grados o cuando el Concejo de Gobiernos del Área Metropolitana de Washington DC, (COG, por sus siglas en inglés) anuncia que la calidad del aire no es saludable (Los días de Código Naranja o Código Rojo), el equipo de recolección de DPW empezará a trabajar a las 6am para evitar problemas de salud o del medioambiental.

El Departamento de Obras Públicas presta servicios esenciales a la ciudad a través de dos programas diferentes: Los servicios ambientales,  la administración de residuos sólidos y la regulación de las leyes de estacionamiento de la ciudad. Ambos contribuyen para que las calles del Distrito y los espacios públicos permanezcan limpios, seguros, y asequibles para todos los habitantes, comerciantes, viajeros y visitantes.