Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

dpw

Department of Public Works
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

El departamento de obras públicas estará celebrando el día de los Presidentes, Lunes Febrero 15.

Wednesday, February 10, 2016

(Washington D.C.) El departamento de obras públicas (DPW por sus siglas en inglés) ha anunciado hoy la manera en que los servicios serán afectados en celebración del día de los Presidentes el, Lunes, 15 de febrero. Todos los servicios regresan a lo normal el Martes, 16 de febrero.

Los servicios de saneamiento serán suspendidos por el día festivo y reiniciaran el martes 16 de febrero. 

  • El servicio de recolección de basura y reciclado en los vecindarios que se hace una vez a la semana se recorrerá un día: La recolección del día lunes, se realizará el día martes y la recolección del día viernes, se realizará el día sábado.
  • El servicio de recolección de basura y reciclado en los vecindarios que se hace dos veces a la semana mantendrá un horario los días Martes y viernes y a partir del martes y viernes se recorrerá un día el servicio el miércoles y sábado.
  • DPW continuara con su recolección de arboles navideños, que deben de ser colocados con su basura y reciclaje.

Únicamente durante el primer sábado de cada mes, los habitantes podrán traer no más de cinco cajas de documentos personales para ser triturados. No se aceptaran materiales comerciales o de negocios.  Los documentos personales para triturar se aceptaran únicamente el primer sábado de cada mes (excepto los días festivos) debido a que estos documentos no podrán ser protegidos en el tiempo que el contratista este presente para triturarlos el día de la trituración.

En el dia de los presidentes, el lunes 15 de febrero, DPW aplicara las reglas de parqueo a lo largo de la calle H y Benning Road, NE.

Control de bloqueo de el Tranvía: Es todos los días  incluyendo todos los fines de semana y días feriados, incluso el año nuevo, a lo largo de la calle H y Benning Road, NE entre la 3ra y la avenida Oklahoma NE. Durante los domingos y días feriados control es regulado entre las 8 de la mañana y las 10 pm. Control es regulado los lunes a jueves entre las 6 am hasta las 11 am; y los viernes y sábados entre las 6am hasta 1am.

Lleve sus artículos a la siguiente dirección: Fort. Totten Transfer Station, 4900 John F. McCormack Drive, NE,* de las 8:00a.m. – 3:00p.m.  En los días jueves, se les recomienda a los residentes que los lleven a Fort, Totten entre el horario de la 1:00p.m. – 5:00p.m. Para mas información o para localizar el centro de entrega visite la pagina de web FortTottenTransferStation.

El Departamento de Obras Públicas ofrecerá servicios municipales en dos áreas: Servicios medioambientales/manejo de residuos sólidos y en el cumplimiento de las leyes de estacionamiento. Estas dos áreas de servicio contribuyen a mantener las calles limpias y espacios públicos seguros, limpios, atractivos y asequibles.