Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

dpw

Department of Public Works
 

DC Agency Top Menu

-A +A
Bookmark and Share

El departamento de obras públicas estará celebrando el día de los Presidentes, Lunes Febrero 16.

Friday, February 13, 2015
Todos los servicios regresaran a su horario regular el viernes, el 17 de Febrero

Contacto: Linda Grant, 202-671-2375

(Washington D.C.) El departamento de obras públicas (DPW por sus siglas en inglés) ha anunciado hoy la manera en que los servicios serán afectados en celebración del día de los Presidentes el, Lunes, 16 de febrero.

La colección de Basura y Reciclaje: No habrá colección de basura ni reciclaje. Estas colecciones se harán hechas el día siguiente. La colección del lunes se harán el martes, y el viernes las colectas se harán el sábado. Esto se aplica tanto a una vez a la semana y dos veces a la semana en barrios designados.  Los contendores de  basura y el reciclaje no deben de ser sacados antes de las 6:30 p.m. la noche antes de la colección y apartados de espacios públicos no más tardar a las  8 p.m. el día de colección.

Ft. Totten: La estación de Traslado de Ft. Totten, ubicada en la 4900 John F. McCormack Drive, NE,  estará cerraráda el lunes 16 de febrero, y estará abierto lunes, 17 de febrero, de 1 pm a 5 pm, para que los residentes del distrito puedan traer bultos de basura. Asimismo, los residentes pueden traer solamente bultos de basura el sábado de 8 a.m. hasta las 3 p.m. El próximo sábado 21 de febrero de 8 a.m. hasta las 3 p.m. se sostendrá la devolución mensual de Residuos Peligros para el Hogar/ Reciclaje de Electrónicos/Triturado de Documentos Personales.


Direcciones hacia Ft. Totten: 4900 John F. McCormack Drive, NE: Vaya hacia el este en la calle Irving NW, haga una izquierda en Michigan Avenue, haga una izquierda en John F. McCormack Drive NE y continúe hasta el final de la calle. Para mas información visite a http://dpw.dc.gov/node/414922.

Control de estacionamiento: Parquímetros no estarán en efecto. Estacionamiento en residencias privadas y restricciones de carriles de hora punta no se llevaran a cabo. Además, DPW no remolcara vehículos abandonados. Administración y control de estacionamiento regresara a su horario normal el martes 17 de febrero.

Control de bloqueo de el Tranvía: Es todos los días  incluyendo todos los fines de semana y días feriados, incluso el año nuevo, a lo largo de la calle H y Benning Road, NE entre la 3ra y la avenida Oklahoma NE. Durante los domingos y días feriados control es regulado entre las 8 de la mañana y las 10 pm. Control es regulado los lunes a jueves entre las 6 am hasta las 11 am; y los viernes y sábados entre las 6am hasta 1am.