Contacto: Linda Grant, 202-671-2375
(Washington, DC)—El Departamento de Obras Públicas (DPW por sus siglas en inglés) anunció hoy que sus servicios se verán afectados debido a la celebración del Día de Acción de Gracias el jueves 26 de noviembre y el viernes 27 de noviembre de 2015.
Recolección de Basura y Reciclaje: La recolección de basura y reciclaje del día jueves 26 de noviembre de 2015, será pospuesta para el viernes 27 y la recolección del día viernes, se hará el sábado 28 de noviembre. Esto aplica para los vecindarios en los cuales la recolección se hace una y dos veces a la semana. Los botes de basura y de reciclaje deben ser puestos en sus lugares de recolección no antes de las 6:30p.m. de la noche anterior a su recolección y deben ser retirados del espacio público alrededor de la 8:00p.m. del día de recolección; de lo contrario, el dueño de la propiedad podría estar sujeto a sanciones.
La estación Fort Totten: permanecerá cerrada el día de Acción de Gracias del jueves 26 y el viernes 27 de noviembre, de 2015, y abrara de nuevo sabado 28 de noviembre entre la 8a.m. y las 3p.m. De acuerdo con de los requisitos de uso residencial para la estación de depósito de Fort Totten, no se les permitirá el acceso a aquellos vehículos que tengan licencias comerciales. De igual manera los vehículos con remolque, camiones o vehículos rentados de más de 14 pies y los vehículos con tableros laterales y escaleras no van a ser permitidos.
La próxima recolecta y reciclaje de desechos domésticos peligrosos se realizará el sábado, de las 8a.m. hasta las 3p.m. Mientras que el servicio de triturado de documentos confidenciales se llevara cabo el primer sábado(excepto los dias feriados) de cada mes. DPW realizará la recolección mensual de desechos domésticos peligrosos el jueves antes del primer sábado de cada mes (excepto en días festivos). El próximo jueves de recolección, será el 3 de diciembre de 1p.m. a 5p.m. Para mas detalleshttp://dpw.dc.gov/service/household-hazardous-waste-e-cycling-document-shredding.
La dirección para Fort. Totten Transfer Station: es, 4900 John F. McCormack Drive, NE. Para mas información o para localizar el centro de entrega visite Fort Totten Station.
Recollecion de hojas: Las hojas se recogerán de la manera establecida en cada vecindario de zonas D entre el lunes 23 de noviembre y el sabado 28 de noviembre. Diríjase al sitio web de DPW (www.dpw.dc.gov) para encontrar información sobre el calendario recolección de hojas 2015-2016, haciendo clic en Leaf Collection Services (Servicios de Recolección de hojas). Para mirar información sobre el horario de recolección de hojas en su vecindario, haga clic en “Check Leaf Colletion Status en Your Neighborhood” (http://leaf.dcgis.dc.gov/) y ponga la dirección de su casa.
DPW no impondrá las leyes de estacionamiento en la vía pública el día de Acción de Gracias del jueves 26 y el viernes 27 de noviembre, de 2015.
Control de bloqueo de el Tranvía: Es todos los días incluyendo todos los fines de semana y días feriados, incluso el año nuevo, a lo largo de la calle H y Benning Road, NE entre la 3ra y la avenida Oklahoma NE. Durante los domingos y días feriados control es regulado entre las 8 de la mañana y las 11pm. Control es regulado los lunes a jueves entre las 6 am hasta las 12am.; y los viernes y sábados entre las 6am hasta 1am. Todo regresa a lo normal el Sabado 28 de noviembre.