Contacto: Linda Grant, 202-671-2375
(Washington, DC)—El Departamento de Obras Públicas de DC (DPW, por sus siglas en inglés) anunció hoy que seguirá un horario normal para la recolección de basura en viernes 3 de julio. A los residentes a quienes se les recoge la basura en viernes se les recomienda tener sus contenedores de basura y reciclaje listos para recoger a más tardar a las 6:00a.m el viernes 3 de julio y se les recuerda guarden sus contenedores dentro de su propiedad a más tardar el viernes a las 8:30p.m.
Se cambiara el horario de algunos servicios de DPW durante el fin de semana festivo:
La Ft. Totten Transfer Station* estará cerrada al público el viernes y sábado 3 y 4 de julio y reiniciará servicio el lunes 6 de julio de la 1:00p.m. – 5:00p.m.
El servicio de entrega de desechos domésticos peligrosos (HHW, por sus siglas en inglés) y productos electrónicos se mantendrá abierto el jueves 2 de julio de 1:00p.m. – 5:00p.m. y el sábado 11 de julio de 8:00a.m.-3:00p.m. Debido al día festivo del 4 de julio, que coincide con el primer sábado del mes, el servicio de triturado de documentos confidenciales se cambiara al sábado 11 de julio de 8:00a.m.-3:00p.m. El mismo sábado 11 de julio de 8:00a.m.-3:00p.m. se aceptaran también desechos de domésticos peligrosos y productos electrónicos que se quieran reciclar.
El estacionamiento público y sus regulaciones estarán afectados durante el fin de semana festivo:
DPW mantendrá el cumplimiento de las regulaciones del estacionamiento en la vía pública el viernes 3 de julio y sábado 4 de julio en el área de Nationals Park.
Debido al desfile anual, restricciones de estacionamiento se mantendrán el viernes 3 de julio y sábado 4 de julio a lo largo de Constitution Avenue entre las calles 7 y 17 del noroeste de la ciudad. Recuerde que se mantendrán en efecto las reglas de “no estacionarse”.
El 4 de julio, DPW multará y remolcara a todo vehículo que viole las regulaciones de estacionamiento del los anuncios de “no estacionarse” alrededor del área de RFK/Stadium/DC Armory que será cerrado por el concierto de Foo Fighters.
Parquímetros, RPP y otras restricciones de estacionamiento en las áreas alrededor del Nationals Park, Constitution Avenue y el área alrededor del estado mantendrá las regulaciones de estacionamiento durante ambos días del 3 y 4 de julio.
El “Bloqueo” de estacionamiento alrededor del Streetcar es diario, incluyendo fines de semana y días festivos, tales como Año Nuevo, e incluye toda la calle H y Benning Road, NE entre la 3ra y la Avenida Oklahoma, NE. Los domingos y días festivos las restricciones se mantendrán de 8:00a.m.- 10:00p.m. y de lunes a jueves de 6:00a.m. – 11:00a.m. Los viernes y sábados, las restricciones comienzan de las 6:00a.m. -1:00p.m. El horario normal de estacionamiento re reiniciara el lunes 6 de julio.
*Direcciones a la estación de Ft. Totten, 4900 John F. McCormack Drive, NE: Con dirección al este en la calle Irving, de vuelta a la izquierda en la calle Michigan, luego de vuelta a la izquierda en John F. McCormack Drive, NE y continúe hasta el final de la calle. Puede encortar información adicional aquí: http://dpw.dc.gov/node/414922.